Offizielle Übersetzung des Schulgebets “Komm, heiliger Geist” von Deutsch nach Englisch, es wird Zeile für Zeile übersetzt. Es stammt aus dem Englisch-Unterricht, wurde aber von mir noch angepasst.

“Come, O holy Spirit, fill the hearts of your faithful,
Komm, heliger Geist, erfülle die Herzen deiner Gläubigen
And enkindle in them the fire of you love.
Und entzünde in ihnen das Feuer deiner Liebe
Send forth your Spirit and they shall be created.
Sende aus deinen Geist und alles wird neuerschaffen …”

Die Datei ist ein .pdf-Datei, das kostenlose Programm zum Lesen gibt es hier:

Herunterladen: Holy Spirit

Tags: Englisch, Heiliger Geist, Übersetzung

Der Beitrag wurde am Freitag, den 28. Dezember 2007 um 19:51 Uhr veröffentlicht und wurde unter Standard, Übersetzungen abgelegt. du kannst die Kommentare zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. du kannst einen Kommentar schreiben, oder einen Trackback auf deiner Seite einrichten.